I originally reported this issue on the Notepad++ forum. See the linked issue for explanation.

notepad-plus-plus/notepad-plus-plus#14413

You can use \ to split long lines of text over multiple lines in the editor for clarity. But the syntax highlighting goes not respect this. The second line after \ should continue as a "string" colour. And ideally the \ itself should be a different colour to make it stand out.